Speisekarte

Mittag: 11:30 – 14:30 Uhr

Pranzo: dalle ore 11:30 alle ore 14:30

 

Abend: 17:30 – 20:30 Uhr

Cena: dalle ore 17:30 alle ore 20:30

 

Pizza

Abend: 17:30 – 20:30 Uhr

                                                                         

Kalte Gerichte

Focaccia / Gebeizter Lachs / Frühlingszwiebel / Sauerrahm / Gurke

Focaccia-Salmone-Cipollina-Panna acida-Cetriolo                                                                                11,00 €

 

Burrata / Tomate / Basilikum / Knäckebrot

Burrata-Pomodoro-Basilico-Pane croccante                                                                                         10,50 €

 

Aperitivbrettl / Speck / Käse / Eingelegtes Gemüse

Marenda-Speck-Formaggio-Verdure sottaceto                                                                                     12,00 €

 

Gemischter Salat

Insalata mista                                                                                                                                              6,50 €

 

Kalbskopf / Saures Rindfleisch / Zwiebelringe

Testina di vitello-Manzo in salamoia-Anelli di cipolla                                                                           12,00 €

 

Suppen

Speckknödel / Rindsconsommé / Schnittlauch

Canederli allo speck in brodo-Erba cipollina                                                                                           6,00 €

 

Geräuchertes Fischschaumsüppchen / Grissino / Schwertfisch

Vellutata di pesce affumicato-Grissino-Pesce spada                                                                              6,50 €

 

Rindsconsommé / Kräuterperlen / Gemüsestreifen

Consommé di manzo-Praline alle erbe-Verdura julienne                                                                      5,50 €

 

Nudelgerichte

Hausgemachte Pasta

Tomaten / Knoblauch /Rohschinken / Sahne                                                                                                                              

Pasta fatta in casa-Pomodori-AglioProsciutto cruda-Panna                                                             10,00 €
                                                                                                                                                       

Hausgemachte Tagliatelle Ragout oder Tomatensauce

Tagliatelle fatte in casa Ragù oppure Salsa di pomodoro                                                       9,00 € / 8,50 €                                                                                                                                                                           

Risotto alla Carbonara

Risotto alla Carbonara                                                                                                                              13,00 €

 

Hausgemachte Nudelteigtaschen / Spargel / Kartoffelschaum

Ravioli fatti in casa-Asparagi-Spuma alle patate                                                                                  15,00 €

 

Hausgemachte Tagliolini / Garnelenragout / Grüner Spargel

Tagliolini fatti in casa-Ragù di gamberi-asparagi verdi                                                                       13,50 €
———————————————————————–

Als kleine Portion – 1,50 €

Piccola porzione   – 1,50 €

 

Hauptgerichte

Reispfanne / Hühnerbruststreifen / Wokgemüse

Piatto a base di riso-Tagliata di pollo-Verdure al wok                                                                          16,00 €

 

Wienerschnitzel vom Schwein

Kartoffelsalat oder Kartoffelspalten

Bistecca di maiale alla milanese
Insalata di patate oppure Wedges                                                                                                          17,00 €

 

Forelle vom Grill / Kräuter / Gemüse-Kartoffelwürfel

Trota alla griglia-Erbette-Ragù di patate e verdure                                                                              17,00 €

 

Couscous / Mediterranes Gemüse / Fetakäse

Couscous-Verdura mediterraneo-Formaggio Feta                                                                                15,00 €

 

Tagliata vom Rindsrücken / Peperonata

Parmesan / Kartoffelgratin

Tagliata di manzo-Peperonata
Parmigiano-Gratin di patate                                                                                                                    25,00 €

 

Weißer Spargel / Bozner Sauce                                                                                                                       Kräuterschinken / Salzkartoffeln

Asparagi alla bolzanina-Prosciutto alle erbe
Patate lesse                                                                                                                                                20,00 €

 

Dessert

Passionsfrucht Pannacotta / Blaubeeren

Pannacotta al frutto della passione-Mirtilli                                                                                             8,00 €

 

Gebackener Ziehteig / Honigmousse / Apfelragout

Impasto fritto-Mousse al miele-Ragù di mele                                                                                        8,50 €

———————————————————-

Verschiedene Torten

Torte diverse                                                                                                                                                4,00 €

 

Apfelstrudel / Vanillesauce oder Sahne

Strudel di mele / Salsa alla vaniglia oppure panna                                                                                 4,00 €

 

Eiskaffee / Eisschokolade

Affogato al caffè / Affogato al cioccolato                                                                                              6,00 €

 

Heiße Himbeeren / Vanilleeis / Sahne

Lamponi caldi / Gelato alla vaniglia / panna                                                                                           6,00 €

 

Pizza

Margherita

Tomaten / Mozzarella / Oregano

Pomodoro / Mozzarella / Origano                                                                                         7,00 €

 

Schinken – Pilze / Prosciutto funghi

Tomaten / Mozzarella / Oregano / Schinken / Frische Champignons

Pomodoro / Mozzarella / Origano / prosciutto / Funghi freschi                                                                              8,50 €

 

Capricciosa

Tomaten / Mozzarella / Oregano

Schinken / Frische Champignons / Artischocken

Pomodoro / Mozzarella / Origano
Prosciutto / Funghi freschi / Carciofi                                                                                          9,00 €

 

Zigeunerin

Tomaten / Mozzarella / Oregano

Scharfe Salami / Oliven / Peperoni

Pomodoro / Mozzarella / Origano
Salame piccante / Olive / Peperoni                                                                                                  9,00 €

 

Grillgemüse / Verdura

Tomaten / Mozzarella / Oregano / Gemischtes Gemüse

Pomodoro / Mozzarella / Origano / Verdure miste                                                                       10,50 €

 

San Daniele

Tomaten / Mozzarella / Oregano / Rohschinken / Parmesan

Pomodoro / Mozzarella / Origano / Prosciuto crudo / Parmigiano                                            10,00 €

 

Thunfisch / Tonno

Tomaten / Mozzarella / Oregano / Zwiebel / Thunfisch

Pomodoro / Mozzarella / Origano / Cipolla / Tonno                                                                      9,00 €

 

Spargel / Asparagi

Tomaten / Mozzarella / Oregano

Schinken / Spargel / Bozner Sauce

Pomodoro / Mozzarella / Origano
Prosciuto / Asparagi / Salsa bolzanina                                                                                         14,50 €

 

Lachspizza / Pizza Salmone

Tomaten / Mozzarella / Oregano

Räucherlachs / Spinat

Pomodoro / Mozzarella / origano
Salmone affumicato / Spinaci                                                                                                      11,50 €

 

Bauernpizza / Contadina

Tomaten / Mozzarella / Oregano / Speck / Zwiebel

Pomodoro / Mozzarella / Origano / Speck / Cipolla                                                                 9,00 €

 

Pizza James

Tomaten / Mozzarella / Origano / Gorgonzola

Frische Champignons / Getrocknete Tomaten / Coppa

Pomodoro / Mozzarella / Origano / Gorgonzola
Funghi freschi / Pomodori secchi / Coppa                                                                                   12,00 €

 

                                                                               

                                                                                                                     

 

 

Wir wünschen guten Appetit

Sportfischerverein

Info:
E-Mail: info@fischerteich.com

Telefon: +39 347 342 20 60

Fischerstube

Info und Tischreservierung

E-Mail: fischerstube.prad@gmail.com
Telefon: +39 346 399 96 29